Excursión de Niñ@s “Inti”

A beautiful place near Sucre is La Cabaña del Tio Pala.  We took the children here and the had a lovely day

Un bello y agradable lugar cerca de Sucre es La Cabaña del Tío Pala, es a este lugar donde fueron todos los integrantes de la Revista Inti de excursión y pasaron un día espectacular.

The children sang lots of songs in the bus and told funny jokes which  made everyone laugh.

En el bus los niños fueron cantando muchas canciones, contando chistes muy graciosos que hacian sonreir a todos.

The children cooled off in the pool and loved playing on the slide while they waited for lunch.

Los niños se refrescaron en la piscina y disfrutaron del tobogán mientras esperaban el riquísimo almuerzo.

Mid-morning we gave out mortadela sandwiches and a soft drink.  Later, the lunch we shared was delicious, oven-cooked chicken with rice and russian salad.

A media mañana compartieron una hamburguesa de mortadela y refresco. El almuerzo que compartieron estuvo muy delicioso, el cual consistió en un pollo al horno con arroz y ensalada rusa.

Other fun games for the children were football, foozballl, tag and other games. They also enjoyed the games in the playground.

Otros juegos divertidos para los niños fueron el fútbol, futbolín, la tula y otros también disfrutaron de los juegos en el parque de diversiones.

At the end of the afternoon the children were exhausted, so we gathered their belongings together and took the bus home.

 Al finalizar la tarde los niños estaban agotados, y así que todos acomodaron sus cosas y una vez listos abordaron el bus y todos de regreso a casa.

Be Sociable, Share!
This entry was posted in Inti. Bookmark the permalink.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *


*

Puedes usar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>